Excerpts of Samdech Techo Hun Sen Adlib Inaugural Speech at the Inauguration of the Maternity Ward in the National Pediatric Hospital of Phnom Penh [Unofficial Translation]

Speech

(1) In time of Covid-19 strike, no construction projects suspended I am pleased to attend the inauguration, at the beginning of the new year the new achievement – the 100% investment from the Royal Government made in the difficult Covid-19 phase of 2021. We already know that Covid-19 had been exploding in 2021 and we…

Excerpts from Samdech Techo Hun Sen’s off-the-cuff address at the inauguration of Krouch Chhmar district referral hospital, Tbong Khmum Province [Unofficial Translation]

Speech

(1) Unfatal sickness can be fatal due to lack of hospitals, doctors and without infrastructure […] for the celebration of the new achievements we have received in the territory of Kroch Chhma district, I would like to thank HE Chea Sophara for leading the efforts to build this great hospital. As HE Mam Bunheng made…

Selected Excerpts from the Speech of Samdech Techo Hun Sen at the Graduation Ceremony and Diplomas Conferment of the National Institute of Business – NIB [Unofficial Translation]

Speech

(1) Could not make it to the National Assembly Session for prior engagement Today is the opening day of the national assembly sessions, which includes also the King’s message. I am taking this opportunity (to apologize) to the National Assembly (that because of prior engagement, I could not make it). I do not think, however,…

Excerpts of Samdech Techo Hun Sen’s Impromptu Speech at the Conferment of Diplomas to Students of the Khmer New Generation Institute [Unofficial Translation]

Speech

(1) With Covid-19 under control, economic growth rose from -3.1% in 2020 to 5.2% in 2022 […] It can be considered that Cambodia succeeded in controlling Covid-19 and reopened the country, which boosted the growth rate after declining to -3.1 (percent). We had economic recovery growth of 3% in 2021 and 5.2% in 2022. That…

Samdech Techo Hun Sen: “2022 – Unusual Year for Our Diplomatic Battle” – Extracts from the speech of Samdech Techo Hun Sen speech at the closing the 2022 work review meeting and raising the work direction for 2023 of the Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation [Unofficial Translation]

Speech

Today, I am very pleased to be able to attend the closing ceremony of the annual meeting of the Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation, which was suspended for two years due to the Covid-19 epidemic. I would like to welcome the presence of His Excellency, Lok Chumteav, leaders, members of the Royal Government,…

Excerpts of Samdech Techo Hun Sen at the Inauguration of Two Buildings and Conferment of Diplomas to Students of the Institute of Technology of Cambodia (ITC) [Unofficial Translation]

Speech

(1) Education restarted with empty hands in war and unjust punishment … His Excellency Dr. Hang Chuon Naron made a report just now. We are putting into operation two new building in the vicinity of the Institute of Technology of Cambodia (ITC). Secondly, we have this graduation ceremony and diplomas conferment for 4,617 graduates […]…

Excerpts from the Speech of Samdech Techo Hun Sen at the Awarding Ceremony of Certificates and Diplomas to Students of the University of Human Resources [Unofficial translation]

Speech

(1) Joining Efforts to Implement Health Measures and Vaccination Reopen the Country […] As a result of the efforts of all universities, both public and private, in general and in particular, for the University of Human Resources, especially in times of epidemics, we have through this joint effort been able to reopened the country, which…

Excerpts from Off-the-Cuff Remarks at the Celebration of the 100th Anniversary of the “Heritage of the Gospel” Event (1923-2023) Christianity in Cambodia [Unofficial Translation]

Speech

{Text} Along with the prepared speech, Samdech Techo made the off-the-cuff elaborations as followed:  “Thank you, peace, amen,” – in 98 days from today, we will head to the SEA Games in the Kingdom of Cambodia! [Elaboration 1] [..]. Thank you to all the Christians who have contributed to the preservation of peace and who…