Excerpt from the Off-the-Cuff Speech at the Inauguration Ceremony of the Customs and Excise Administration Building, the National School of Customs and the Customs Museum [Unofficial Translation]

Inauguration of Customs Administration, National School and Museum Building With rain pouring in December, which is a bit unusual that rain continues at this time of year […] and the meteorological department forecast has been correct coincides the day that we are officially inaugurating the administration building, the National Customs Building and the Customs Museum.…

Extensive Excerpt from the Speech of Samdech Techo Hun Sen at the Inauguration of the “Morodok Techo National Stadium” and the 502-day Countdown to the Opening of the National Campaign to Promote the 2023 SEA Games and ASEAN Para Games [Unofficial Translation]

Moradok Techo National Stadium, The Fruit of Cambodia-China Relations Long Live! Kingdom of Cambodia! Long Live! Cambodia-China Friendship! Esteemed Samdech Preah Sangha Reach, Buddhist Monks, Sacred Objects, Oknha Sos Kamry, Chairman of the Highest Council for Islamic Religious Affairs in Cambodia, His Excellency the Ambassador, Chargé d’Affaires and Representatives of All Foreign Friends. HE Wang…

Excerpt from Speech during the Site Inspection and Official Naming of “Techo International Airport at Takhmao City – TIAT” [Unofficial Translation]

“Techo International Airport at Takhmao” Today, for the second time, I came to inspect the construction of the new airport, which has now taken a name – “Techo International Airport at Takhmao”. On my first visit, we just achieved 5% of construction plan. We have now reached 27% of the construction plan and schedule in…

Excerpts of Samdech Techo Hun Sen Inaugural Speech of National Road No. 11 Connecting Prey Veng to Tbong Khmum, and a Detour Road around Prey Veng City [Unofficial Translation]

National Road 11 – Fruit of Cooperation between Cambodia and China Today, together we officially inaugurate National Road 11, which one part of it lies in Prey Veng province and another in Tbong Khmum province, which originally was Kampong Cham province. While showing the progress of the Kingdom of Cambodia, the inauguration of the achievements…

Remarks at the Opening of the 1st Asia-Europe Economic and Business Forum under the Theme “Transitioning to a New Normal: Leveraging Global Value Chains, Multilateralism and the 4th Industrial Revolution”

Excellencies, Luk Chumteav, Neak Oknha, Lok Oknha, Ladies and Gentlemen! First and foremost, I would like to extend a warm welcome to Excellencies, Lok Chumteav, and all businessmen and investors of Asia-Europe countries who are participating in the 1 st Asia-Europe Economic and Business Forum today. On behalf of the people and the Royal Government…

Extensive Speech Excerpts at the Inauguration of the Cambodian-Chinese Stung Trang-Kroch Chhmar Bridge of Kompong Cham and Tbong Khmom Provinces and the Groundbreaking Ceremony to Build the National Road 71C [Unofficial Translation]

  Stoeung Trang-Kroch Chhmar Bridge in Use; NR 71C Starts Construction HE Wang Wentian, Extraordinary and Plenipotentiary of the People’s Republic of China (PRC) to the Kingdom of Cambodia, Excellencies, Ladies and Gentlemen, and Dear Compatriots! Today, we are gathering here to hold two ceremonies – firstly, the inauguration of the 1,131-meter-long Cambodia-China Friendship Bridge,…