Extensive Speech Excerpts at the Inauguration of the Cambodian-Chinese Stung Trang-Kroch Chhmar Bridge of Kompong Cham and Tbong Khmom Provinces and the Groundbreaking Ceremony to Build the National Road 71C [Unofficial Translation]

Speech

  Stoeung Trang-Kroch Chhmar Bridge in Use; NR 71C Starts Construction HE Wang Wentian, Extraordinary and Plenipotentiary of the People’s Republic of China (PRC) to the Kingdom of Cambodia, Excellencies, Ladies and Gentlemen, and Dear Compatriots! Today, we are gathering here to hold two ceremonies – firstly, the inauguration of the 1,131-meter-long Cambodia-China Friendship Bridge,…

Impromptu Speech at the Groundbreaking Ceremony to Launch 38 Roads Construction and River Improvement Projects in Siem Reap [Unofficial Translation]

Speech

Today, we hold a groundbreaking ceremony for the construction of 38 roads and the improvement of the Siem Reap River, which we had previously planned to do on November 16, but coincidentally the “November 3 event” took place, we postponed it. For today, according to the original plan, we were to invite about 1,500 of…

Selected Off-the-Cuff Speech at the Groundbreaking Ceremony to Build Bridges from Koh Pich to Koh Norea and from Koh Norea to National Road 1, Phnom Penh [Unofficial Translation]

Speech

New Achievements on Land of Peace […] I am glad to join with our people to launch the groundbreaking ceremony and to allow use of underpass (at Chaom Chao) – two achievements in one event. Firstly, we will have, as reported by Mr Pung Khieu Sae, two bridges built – one concrete bridge of 60…

Selected Impromptu Speech during the Visit to Poipet (Location-2), Banteay Meanjei, to Meet Flash Flood Victims [Unofficial Translation]

Speech

The Whole Country Shares Hardships with Banteay Meanjei I am bringing to you messages of HM the King and the Queen Mother, who always have their compassions and concerns on people’s sufferings. I am taking this time to share our people’s suffering and hardships caused by flooding. It happened frequently in Banteay Maeanjei […] but…

Official Launch of Cash Transfer Program for Poor and Vulnerable Households during Covid-19

Speech

Samdech, Excellencies, Members of the Royal Government, Excellencies, Distinguished National and International Guests, Ladies and Gentlemen, My Fellow Citizens, Today, I am delighted to preside over the official launch of the “Cash Transfer Program for Poor and Vulnerable Households during COVID-19”, which has been created by the Royal Government of Cambodia to assist the poor…