Selected Impromptu Comments at the Closing Ceremony of the “Cambodian Cultural Heritage – Samdech Techo Awards” Song Contest [Unofficial Translation]
Excllencies, Lok Chumteav, Ladies, and Gentlemen
Speech given by the Prime Minister on national and international occasions, review conference, etc. in English and in Khmer
A Tearful Foreign Minister 37 Years Ago – [Unofficial Translation of Message on Facebook, 8 January 2016]
On 8 January 2016, 37 years ago on this day, I was appointed foreign minister, one day after the 7 January liberation of Cambodia.
Message Posted in Facebook Explaining and Resolving Important Points of Concern on New Traffic Law [Unofficial Translation].
Revered Buddhist Monks, Dear compatriots, Let me start by wishing you all the best for New Year as well as the 37th anniversary of the victory day
Remarks at the Commemorative Meeting of the 37th Anniversary of the 7 January Victory Day (7th January 1979 – 7th January 2016)
Venerable Samdech Preah Akka Moha Sangreachea thepatey, Samdech Sangreach, Buddhisht Monks, Samdech, Excellencies, Ladies and Gentlemen, Distinguished National and International Guests, Fellow Participants and Compatriots!
Selected Extempore of Comments at the Inauguration of the Techno or 5-January Overpass [Unofficial Translation]
Today, my wife and I are so happy to join with all of you to put the Techno overpass, which the Phnom Penh Mayor, HE Pa Socheatvong
A Match Made in Heaven – A Marriage in Time of War [Unofficial Translation]
5 January 2015 is the fortieth anniversary of the marriage of my wife and I (5 January 1976 – 5 January 2016). In general, marriage life
Selected Extempore Comments at the Graduation and Diploma Presenting Ceremony of the Royal University of Law and Economics [Unofficial Translation]
I am so happy to return and join all of you for the graduation and diploma presenting ceremony for 3,769 graduates of Royal University of Law and Economics.
Selected Impromptu Comments during a Visit to Saving Desperate Children and Adults [Unofficial Translation].
A Meeting of Three Religions Today I am so happy to be able to join with my wife and other leaders in attending this event of Saving Desperate Children and Adults Organization (SDCAO).
Selected Impromptu Comments at the Inauguration of the Tatay Hydropower Plant [Unofficial Translation].
I am so happy to be able to join with you again in today’s ceremony to put into official operation the Tatay Hydropower plant that produces 246 MW.
Selected Impromptu Comments during the Visit to Kruosar Thmey Deaf-Mute-Blind Children [Unofficial Translation].
No Promise, Working On/According to Agreement Today, grandpa and grandma are here to see grandchildren. Grandpa does not like to promise