Speech given by the Prime Minister on national and international occasions, review conference, etc. in English and in Khmer

Selected Adlib Comments at the Inauguration of Indoor Stadium and Groundbreaking Ceremony to Build the Main Stadium Section of Morodok Techo Stadium [Unofficial Translation]

Two Events in One Ceremony Today, with HE Xiong Bo, Ambassador of the People’s Republic of China to the Kingdom of Cambodia, I have a great pleasure to welcome foreign and national guests, athletes, and sportsmen, to celebrate two events in one ceremony. Firstly, we inaugurate achievements constructed since 12 May 2013, and secondly, we…

Selected Impromptu Comments at the Inauguration of Primary and Junior Secondary School of Samdech Akka Moha Sena Padei Techo Hun Sen – Kratie City [Unofficial Translation]

Sub-national Authority and Education Officials to Inspect Wobble School Buildings … I am seeking your understanding that we have overlooked the school building situation putting you parents and teachers in concerns of students’ safety. Before us is an old school building left from those ones we pulled down to make way for new ones. They…

Selected Impromptu Comments at the Inauguration of the Annual Conference of Education, Youth and Sports 2015-16, and on Setting Directives for 2016-17​ [Unofficial Translation]

Urge Youth to Contest in the March-3 National Culture Day In relation to topic of March-3 Culture Day, we must continue to promote youth actions and cultural activities. I am glad to note that there have been participations from various educational foundations. I hope that in next year and years thereafter, educational foundations will continue…

Selected Impromptu Comments at the Graduation and Diploma Presenting Ceremony for Education Inspection Lecturers, Senior Education Managers, and Bachelor Pluses One Year (Pedagogical Training) Teachers [Unofficial Translation]

I am so happy today to join with Excellencies, Ladies, Gentlemen, especially all 884 tertiary teachers’ students and basic level teachers of the National Institute of Education. This has been my 19th presence for such event in the institute … HE Hang Chuon Naron, Minister of Education, Youth and Sports has mentioned in his report…

Selected Comments in Addition to the Prepared Text at the Celebration of the 106th Anniversary of the International Women’s Day 2017 [Unofficial Translation]

There Should Be Women Mayors/Provincial Governors On this point, I wish to have the attentions of all participants and various other concerned institutions. We have defined that there must be female deputy governor/s in every sub-national level authority – municipal, provincial, district/Khan. Our issue here is that we do not have any female provincial governors…