Speech given by the Prime Minister on national and international occasions, review conference, etc. in English and in Khmer

Selected Off-the-Cuff Speech at the Graduation and Diploma Presenting Ceremony for Senior and Middle-Level Civil Servants in 2017, and Welcoming the New Batch for 2018 [Unofficial Translation]

Major Achievement in State Reform Today I am so happy to take part in this graduation and diploma presenting ceremony for our civil servants taking up long and short-term courses (in the Royal School of Administration – RSA). HE Pich Bun Thin, Minister of Public Functions reported progress scored in this line of works and…

Selected Ad-lib Comments at the Celebration of the 11th Anniversary of the Cambodian Veterans 21 – June [Unofficial Translation]

In addition to the prepared text given at the celebration of the 11th anniversary of the Cambodian Veterans 21 – June, Samdech Techo made the following ad-lib comments: Housing for Veterans From now on, housing for veterans becomes our prioritized actions of our association. I have agreed to turn budgets that provinces have contributed to…

Selected Off-the-Cuff Speech at the Gathering of Workers/Employees in the District of Sa Arng and Koh Thom, Kandal [Unofficial translation]

… First of all, allow me to express my warm welcome to nephews (workers/employees) for participating in this gathering event. I thank the factories managements for giving permission to workers/employees to take a break from work for the meeting and an evening off thereafter […] Financial Advancement to Resolve Bankrupted Business Owners … I have…

Selected Adlib Speech at the Congratulatory Ceremony of Cambodian Taekwondo Athletes Winning Medals at the 9th Asian Taekwondo ITF Championships in Ulaanbaatar, Mongolia [Unofficial Translation]

Meeting for Congratulations and for Rewards Today we are meeting here for two things – to welcome and congratulate our Taekwon-do athletes who returned with medals from the 9th Asian Taekwondo ITF Championships in Ulaanbaatar, Mongolia; and to present them with rewards and other supplements for our world class champions of Petanque team […] today,…