Speech given by the Prime Minister on national and international occasions, review conference, etc. in English and in Khmer
In addition to the prepared text, Samdech Akka Moha Sena Padei Techo Hun Sen, Prime Minister of the Kingdom of Cambodia, makes comments selected and translated unofficially by CNV as followed: Samdech, His Excellencies, Lok Chumteavs, Ladies and Gentlemen, and Dear Compatriots! This Monday evening, I had a fruitful discussion with Chinese Premier Li Keqiang,…
Samdech Vibolsena Pheakdei SAY Chhum, President of the Senate of the Kingdom of Cambodia and the Co-President of the ASEP11; Samdech Akka Moha Ponhea Chakrei HENG Samrin, President of the National Assembly of the Kingdom of Cambodia and the Co-President of the ASEP11; Her Excellency Heidi HAUTALA, Vice-President of the European Parliament, Representative of Honarary…
(Clip 1) Dear compatriots! I discussed with HE Aun Porn Moniroth, as we have reviewed and discovered that we need to change what we have prepared for the past and have been doing. It is to facilitate the reopening of the country for the reception of tourists, the travel of our people who go abroad…
My thought and prayer to all venerable, The Board of Directors of Islam, the leaders of Christianity and other religions in the Kingdom of Cambodia and would like to inform our dear compatriots! (1) Consider the Size of Location, Large or Small, to Determine the Number of People Attending the Wedding, Plus Health Measures After…
E. Sun Chanthol, Senior Minister and Chair of the ASEAN Transport Ministers Meeting; Excellencies ASEAN Transport Ministers; Excellency Secretary-General of ASEAN; Excellencies, Ladies, and Gentlemen! Today, I have the great honor to preside over the opening ceremony of the “27th ASEAN Transport Ministers Meeting and Related Meetings” via video conference. In the current context, in…
Living New Normal in Context of Covid-19 Today, I am very pleased to attend the inauguration of new office building of the Ministry of Land Management, Urban Planning and Construction, previously scheduled to take place on April 4, 2021. Unfortunately, the (Covid-19) events of February 20 erupted and almost plunged the Kingdom of Cambodia into…
His Excellency the Minister of Education, Youth and Sports, His Excellency Capital-Provincial Governors, education officials, professors, teachers! I observed that our boys, girls, and young students need to show their vaccination cards when they enter school. As I posted on Facebook for boys and girls in Siem Reap, I think that if we allow the…
Closing the First Round Covid-19 Vaccination Campaign, Launching the Vaccination Campaign for 5-Year-Old Children Today, I am very pleased to join you, His Excellency, Lok Chumteav, Ladies and Gentlemen, in the ceremony of closing the first round of the Covid-19 vaccination national campaign for people of aged 6 years old and over in the whole…
Today, in Cambodia, we have vaccinated 10 million and 88 people against Covid-19, which is more than 100% of the 10 million people who have been vaccinated. This is a massive success within the framework of protecting the health of our people. Even though we vaccinated more than 10 million people, the equivalent of 100%…
Your Majesty the Sultan Haji Hassanal Bolkiah, Chair of the Meeting; Excellencies ASEAN Leaders; Excellencies, Ladies and Gentlemen! At the outset, on behalf of the people and the Royal Government of Cambodia, I am indeed proud that Cambodia is taking on the ASEAN Chairmanship for 2022. Taking this opportunity, I would like to express my…