Excerpts from Samdech Techo Hun Sen’s Off-the-Cuff Speech at the Groundbreaking Ceremony for the Construction of a Bridge across the Mekong River from Chet Borey District to Prek Prosop District, Kratie Province [Unofficial Translation]

Speech

(1) The Longest Bridge Ever Built by China So Far Today, we come together to inaugurate the groundwork for the construction of a bridge across the Mekong River, with the construction of 31 km of boulevards, under the funding of the People’s Republic of China and the counterpart funding of the Royal Government of Cambodia.…

Extensive Excerpts of Samdech Techo Hun Sen’s Speech at the Inauguration of National Road No. 3 from Choam Chao Roundabout, Phnom Penh, to Kampot City [Unofficial Translation]

Speech

NR 3 – a New Achievement of Cambodia-China Comprehensive Strategic Partnership His Excellency Wang Wentian, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the People’s Republic of China to the Kingdom of Cambodia, Excellencies, Ladies and Compatriots! Today, we gather for the official inauguration of the 134.806 Kilometers National Road 3, which connects Phnom Penh with Kampot. This…

Excerpts from the Off-the-Cuff Speech of Samdech Techo at the Inauguration of 7 Bridges (2 Bridges in Prey Veng and 5 bridges in Kratie) – Grants from the Government and People of Japan [Unofficial Translation]

Speech

Bailey Bridges in Kratie & Prey Veng Turn Concrete with Japanese Grant Aid Today, we are really happy to come together to inaugurate 7 bridges, 2 in Prey Veng along National Road 11 and 5 in Kratie along National Road 73. More than a month ago, HE Mikami Masahiro and I, as well as JICA…

Extensive Speech Excerpts at the Inauguration of the Cambodian-Chinese Stung Trang-Kroch Chhmar Bridge of Kompong Cham and Tbong Khmom Provinces and the Groundbreaking Ceremony to Build the National Road 71C [Unofficial Translation]

Speech

  Stoeung Trang-Kroch Chhmar Bridge in Use; NR 71C Starts Construction HE Wang Wentian, Extraordinary and Plenipotentiary of the People’s Republic of China (PRC) to the Kingdom of Cambodia, Excellencies, Ladies and Gentlemen, and Dear Compatriots! Today, we are gathering here to hold two ceremonies – firstly, the inauguration of the 1,131-meter-long Cambodia-China Friendship Bridge,…

Selected Off-the-Cuff Speech at the Groundbreaking Ceremony to Build Bridges from Koh Pich to Koh Norea and from Koh Norea to National Road 1, Phnom Penh [Unofficial Translation]

Speech

New Achievements on Land of Peace […] I am glad to join with our people to launch the groundbreaking ceremony and to allow use of underpass (at Chaom Chao) – two achievements in one event. Firstly, we will have, as reported by Mr Pung Khieu Sae, two bridges built – one concrete bridge of 60…

Selected Off-the-Cuff Speech at the Gathering of Civil Servants and Technicians Teams Involved in Building Infrastructures of the Province of Preah Sihanouk [Unofficial Translation]

Speech

In 7 Months, 94% of 34 Roads Constructed My presence here today is mainly to inspect results of physical infrastructural development in the city of Preah Sihanouk. This morning we also had a form of meeting in the time of Covid-19 […] with someone talking from behind and those of us listening sitting in front…

Selected Extempore Speech at the Groundbreaking Ceremony to Build Expressway between Phnom Penh and Preah Sihanoukville [Unofficial Translation]

Speech

Peace and Good Relations Brings about Expressway Project In addition to the reports by Public Works and Transports Minister HE Sun Chanthol, by President of China Road & Bridge Corporation Co., Ltd., Company, (CRBC) and HE Kong Xuanyou, Vice Minister of Foreign Affairs of the People’s Republic of China, allow me to make a point…

Selected Impromptu Comments at the Inauguration of the National Road 44 running between the district of Chba Mon through the district of Oral and Am Laing to Udong at the National Road 5 [Unofficial Translation]

Speech

China’s Finance Built 1,981 Km Road, 676 Km under Construction I am so glad today to be able to join with HE Ambassador Bu Jianguo of the People’s Republic of China, Buddhist monks and our people in the official inauguration of the 140 Km long national road 44 running between the district of Chba Mon…

Selected Impromptu Comments at the Groundbreaking Ceremony to Rebuild National Road 21 from Takhmao Town of Kandal through to Jrey Thom Border Pass [Unofficial Translation]

Speech

Assistance from Republic of Korea to Rebuild National Road 21 I am so pleased today to be able to join with all of you to launch the groundbreaking ceremony to rebuild the national road 21. Actually, the project has commenced for nearly a year now. Today we are launching the groundbreaking ceremony to rebuild the…