Speech given by the Prime Minister on national and international occasions, review conference, etc. in English and in Khmer

Speech and Selected Impromptu Comments at the Opening Session of the Third Ministerial Conference on Labor Cooperation among Cambodia, Lao PDR, Myanmar, Thailand and Vietnam (CLMTV): “Towards Protection of Migrant Workers in CLMTV Countries – Cooperation in Social Securities”

In addition to the prepared texts, Prime Minister Samdech Techo Hun Sen made impromptu comments with unofficial selections and translations as followed: Samdech, Excellencies Deputy Prime Ministers, Senior Ministers, Ministers; Excellencies Labor Ministers of Lao PDR, Myanmar, Thailand, and Vietnam; Excellencies Ambassadors, Distinguished National-International Guests; Excellencies, Ladies and Gentlemen, and All participants! Today, I have…

Selected Joint Press Briefing by Samdech Techo Hun Sen and Prime Minister of LPDR HE Thongloun Sisoulith [Unofficial Translation]

Prime Minister Samdech Techo Hun Sen [1]: HE Prime Minister Thongloun Sisoulith His Excellency, Ladies, Gentlemen, Reporters Elevating Trusted Strategic Comprehensive Partnerships Today is an historic development in the relations between the Lao People’s Democratic Republic (Lao PDR) and the Kingdom of Cambodia. What we have done on this day, I should emphasize, is that…

Prime Minister Samdech Techo Hun Sen’s Press Briefing on Cambodia-Malaysia Relations, Regional and World Developments [Unofficial Translation]

Dr. Mahathir Mohamad, Prime Minister of Malaysia and I have just wrapped up bilateral discussion in a pleasant, close and fraternal atmosphere. First of all, let me express my sincerely profound thank for Prime Minister Mahathir Mohamad for doing us the honor of conducting his official visit to the Kingdom of Cambodia today for the…

Selected Impromptu Speech to the Graduation and Diplomas/Certificates Presenting Ceremony at the Police Academy of Cambodia [Unofficial Translation]

Remarkable Efforts for Training and Retraining of Police Officials […] I have high appreciation for the efforts made by leaders and officials of the Police Academy of Cambodia (PAC) for making so much effort to achieve progress. I have a great appreciation for Samdech Krola Haom Sar Kheng as well as leaders of the Ministry…

Selected Impromptu Speech at the Ceremony to Transfer the Management of the Kruorsar Thmey Foundation Helping Disadvantaged Children to the Ministry of Education, Youth and Sport [Unofficial Translation]

24-25 Years of Involvement with Helping Disadvantaged Children Today I am so happy to be able to join with all of you once again on this occasion of transferring the management of the Kruosar Thmey Foundation Helping Disadvantaged Children (with blindness, mute and/or deaf) to the Ministry of Education, Youth, and Sport […] I wish…

Speech in the Meeting to Commemorate the 68th Founding Anniversary of the Cambodian People’s Party (28 June 1951 – 28 June 2019)

The Revered Samdech Akka Moha Sangharaja, the Buddhist Patriarchs, The Revered Buddhist Monks, Samdech, Excellencies, Ladies, Lok Chumteavs, National and Foreign Guests, Members of the Meeting and Dear Compatriots, 28 June 2019 is the 68th founding anniversary of the Cambodian People’s Party, initially was the Khmer Revolutionary Party. The Party was born from the patriotic…

Samdech Techo’s Facebook Message to Thank Generous People and Forces Who Took Part in the Search and Rescue during the Building Collapse Incident in Sihanouk Province [Unofficial Translation]

Dear Compatriots, In the course of dealing with the seven-floor building collapse incident in the province of Sihanouk causing losses of 28 lives and injured 26 people, besides donations offered by the revered Majesties the King and Samdech Me the Queen-Mother, the Senate, the Royal Government, and the Cambodian Red Cross, and the generous people…