Extensive Excerpt of Audio-Message on Order to Prevent Import of Covid-19 from Thailand, Thailand through Laos, and Vietnam; and Implementation of Sub-Decree No. 129 Dated 19 September 2015 on Health Measures to Prevent and Respond to International Spread of Diseases through Border Gateways [Unofficial Translation]

Speech

To His Excellency the Minister of Health, Excellencies, Lok Chumteavs, Ladies and Gentlemen, Provincial and District Governors, as well as Our People Today, I have an urgent task to send a message to my compatriots regarding the strengthening of measures to prevent the spread of infectious diseases. So far, we have scored our successes through…

Extensive Excerpt from the Audio Message/Voicemail on the Prevention of Importation of COVID-19 from Vietnam and Thailand into the Community

Speech

Quarantine Necessary to Prevent Spread of COVID-19 I would like to inform all-level leaders in the party, the Royal Government, the National Assembly and the Senate, especially the provincial authorities and the armed forces in the Cambodian provinces bordering with Thailand and with Vietnam. So far, we have worked to prevent the spread of COVID-19…

Selected Impromptu at the Commemorative Day of the Commencement of 40 Years Ago to Overthrow the Pol Pot’s Regime (20 June 1977 – 20 June 2017) – the village of Koh Thmar, the commune of Tunloung, the district of Mehmot, Tbong Khmom province [Unofficial Translation]

Speech

A Return to Where National Salvation from Pol Pot’s Genocide Started Samdech, Excellencies, Lok Chumteavs, Ladies, and Gentlemen, and beloved people of Koh Thmar village, today, I return to the land where we commenced our salvation movement to liberate the country from the regime of genocide. Today, forty years ago, I was in about 200…

Speech and Selected Adlib Comments at the Inauguration of the Cambodia-Vietnam Friendship Bridge Chrey Thom-Long Binh, and Road Connection under the Concessional Loan from the Socialist Republic of Vietnam [Unofficial Translation]

Speech

In addition to the prepared text, speaking to the Inauguration the Cambodian-Vietnamese Friendship Bridge Jrey Thom-Long Binh, Samdech Techo Hun Sen made the following adlib comments on transforming former battlefields into development areas: Today, I have a great pleasure to attend with H.E Nguyễn Xuân Phúc, Prime Minister of the Socialist Republic of Vietnam, in…