Sinopharm Archives - Cambodia New Vision

Extempore Comments at the Handover Ceremony of Two Million Doses of COVID-19 Sinovac Vaccine from China and the Ceremony of the Government and the People of the People’s Republic of China’s Successful Vaccine Supply to the First Round of the Government of the Kingdom of Cambodia’s Vaccination Campaign [Unofficial Translation]

SpeechBy CNV Team 17/11/2021

In addition to the prepared text, Samdech Akka Moha Sena Padei Techo Hun Sen, Prime Minister of the Kingdom of Cambodia, makes comments selected and translated unofficially by CNV as followed: Samdech, His Excellencies, Lok Chumteavs, Ladies and Gentlemen, and Dear Compatriots! This Monday evening, I had a fruitful discussion with Chinese Premier Li Keqiang,…

Audio Message of Samdech Techo Hun Sen – A Halt in AstraZeneca’s Request as a Boosting Dose for Those Who Have Already had AstraZeneca Injection as the First and Second Dose [Unofficial Translation]

SpeechBy CNV Team 08/08/2021

To Samdech, His Excellency, Lok Chumteav, Lok Oknha, Ladies and Gentlemen! These few days, there have been various requests from Excellencies, Lok Chumteavs, Nak Oknha, Ladies and Gentlemen, who have had AstraZeneca injection (for first and second doses), to have the AstraZeneca as a third dose. Let me emphasize on this issue that, as the…

Excerpts from the Press Conference Given by Samdech Techo Hun Sen on the Launch of the COVID-19 Vaccination Campaign for Adolescents Aged 12 to under 18 [Unofficial Translation]

SpeechBy CNV Team 01/08/2021

Vaccinate Teenagers to Build Community Immunity to Re-open Schools Today we are working together to launch a vaccination campaign for children and young people (aged between 12 and below 18). It is not a coincidence. We have thought carefully until we have a campaign today along with the ongoing campaign that we are reaching out…

Another 4 million doses of vaccine have been delivered from China to Cambodia [Unofficial Translation]

SpeechBy CNV Team 10/07/2021

Another 4 million doses of Covid-19 vaccine have been delivered this Saturday morning, July 10th, 2021. Vaccine that has been delivered today include 3 million doses of Sinovac vaccine and 1 million doses of Sinopharm vaccine. The 4 million-dose was ordered by the government of Cambodia. From February 7th to July 10th, 2021, Cambodia has…

One Million Doses More of Sinopharm COVID 19 vaccine arrived in Cambodia

SpeechBy CNV Team 06/07/2021

An additional one million doses of Sinopharm COVID 19 vaccine that the government purchased from China has arrived by air on Tuesday morning of July 6th, 2021. This July, 5 million doses of vaccine from China will arrive in Cambodia. On July 6th, 1 million doses. On July 10th, 4 million doses arrive, of which…

Extensive Excerpts of Off-the-Cuff Speech of Samdech Techo Hun Sen at the Meeting of National Commission for Combatting COVID-19 [Unofficial Translation]

SpeechBy CNV Team 01/07/2021

Today, the National Commission to Fight COVID-19 is having its meeting through the ZOOM system, which allows us to hold to do so from remote locations. I would take this opportune moment to affirm that while in fact I am in my (COVID-19) quarantine period and will be getting my last test tomorrow, on the…

Another One million doses of Covid-19 vaccine have arrived in Cambodia [Unofficial Translation]

SpeechBy CNV Team 12/06/2021

On Saturday afternoon, June 12th,2021, one million doses of Sinopharm Vaccine of Chinese company have arrived in Cambodia. The government of Cambodia has launched a strategy to vaccinate citizen of Cambodia as soon as possible. Meanwhile, the government is seeking vaccines and bringing more vaccines. Within June 12th, 2021, Cambodia has already received more than…

One Million Doses of Sinopharm and Sinovac Vaccines Arrived in Cambodia [Unofficial Translation]

SpeechBy CNV Team 08/06/2021

On Tuesday morning, 8 June 2021, 500,000 doses of Sinovac vaccine and 500,000 doses of Sinopharm vaccine of the Chinese companies, one million doses in total, have been delivered to Cambodia for the sake of continued injection for the Cambodian people. The one million doses of vaccines (against Covid-19) delivered to Cambodia today is the…

Excerpts from Audio-Message Regarding Vaccination Campaign for High Risk Target Groups in the Informal Economy Sector [Unofficial Translation]

SpeechBy CNV Team 02/04/2021

Lok Chumteav Or Vandin, Excellency Lok Chumteav in the Adhoc Commission (on Anti-Covid-19 Vaccination), Phnom Penh has become a central point of contagion and a place where we need to prevent it from spreading further. The vaccine is used in all provinces, but for Phnom Penh, we must use as much as we needed to.…

Excerpt from the Audio-Message for the Launch of 15-Day AstraZeneca Vaccination Campaign for the Citizen Aged 60 and Over in Phnom Penh [Unofficial Translation]

SpeechBy CNV Team 19/03/2021

To Lok Chumteav Or Vandine, His Excellencies, Lok Chumteav, Ladies, and Gentlemen in the ad-hoc commission in charge of administering vaccinations as well as hospitals and compatriots! The February-20 community event has so far lasted a month and has yet stopped. We have managed the situation better in Sihanoukville, but Phnom Penh and part of Kandal are…

Tag Archives: Sinopharm