Selected Extempore Comments at the Graduation and Diploma Presenting Ceremony of the Royal University of Phnom Penh (RUPP) – [Unofficial Translation]

It is a great pleasure indeed that I have a wonderful chance to come meet professors and students of the Royal Phnom Penh University (RPPU) to celebrate two important events (1) graduation and diploma presentation ceremony for scholarship and fee-paying students and (2) launching of the RUPP’s five years strategic plan for 2014 through to…

Address on the Occasion of the Closing of the 2012-2013 Stocktaking and 2013-2014 Direction Setting Conference of the Ministry of Education, Youth, and Sports

Excellencies, Ladies and Gentlemen, Distinguished   National and International Guests, Delegations of Capital/Provincial Education Office, and all Participants! Today, it is my pleasure to participate with Excellencies, Ladies and Gentlemen in the Closing of the 2012-2013 Stocktaking and 2013-2014 Direction Setting Conference organized by the Ministry of Education, Youth, and Sport (MoEYS). In fact, this conference…

Address at the Commemoration of the 60th Anniversary of Independence Day and the Establishment of the Royal Cambodian Armed Forces

The Most Respected His Majesty NORODOM SIHAMONI, King of Cambodia Samdech Akka Moha Thamma Pothisal Chea Sim, President of the Senate, Samdech Akka Moha Ponhea Chakrei Heng Samrin, President of the National Assembly, Excellencies Senators, Members of the National Assembly, Members of the Royal Government of Cambodia, Excellencies, Ambassadors to the Kingdom of Cambodia and…

Selected Elaborations during the Presentation of the Rectangular Strategy Phase III for the First Cabinet Meeting of the Royal Government in the Fifth Legislature of the National Assembly (Unofficial Translation)

In the course of presenting the Rectangular Strategy Phase III to the first Cabinet meeting, Samdech Techo Hun Sen made elaborations on various urgent matters that CNV made some selections and provided herewith its unofficial translation. Beware of Flood Threat and Impacts First of all I would like to welcome members of the new Cabinet…

Speech at the Commemoration of the 6th Anniversary of the Veterans Day

Excellencies, ladies and gentlemen distinguished national and international guests, Beloved Veterans and Families, It is my honour and pleasure to be at this auspicious commemoration of the 6th Anniversary of the Veterans Day. This event is a mark of our deep gratitude to the veterans, members of the armed forces and patriots who have sacrificed…

Speech on the Opening Occasion of the 37th Session of the World Heritage Committee

Excellency Irina Bokova, Director-General of UNESCO; Excellency Deputy Prime Minister Sok An, the Chairperson of the World Heritage Committee; Excellency Katalin Bogyay, the President of the General Conference of UNESCO; Excellency Alissandra Cummins, the President of the Executive Board of UNESCO; Distinguished Guests, Excellencies, Ladies and Gentlemen! On behalf of the Royal Government and People…