Speech given by the Prime Minister on national and international occasions, review conference, etc. in English and in Khmer

Czech – an Old and Close Friend Who Continues Supporting Cambodia on Its Path of Democracy, Peace and Sustainable Development [Unofficial Translation]

First of all please allow me to express my profoundly sincere appreciation to the Czech government and HE (Andrej) Babis for warmly welcoming me and the Cambodian delegation during our stay in the beautiful capital of Prague. This is my fourth time to visit Prague. I conducted visit to Prague in between 1979 and 1984…

Selected Off-the-Cuff Comments in Addition to Speech to Commemorate the 40th Anniversary of the National Bank of Cambodia Reestablishment [Unofficial Translation]

[…] (the prepared text) the central bank has again taken its original name “the National Bank of Cambodia” playing an arbitrary role in managing banking sector, … and the treasury has been separated from the National Bank of Cambodia too. [Start of Comments] In late 20th Century, No Country Abolished Currency as Cambodia Did The…

Selected Off-the-Cuff Speech to Graduates of BELTEI International University and Launching the “Cambodia’s Hun Sen” Book [Unofficial Translation]

Education Liberalized since 1980s It is a great pleasure that after the celebration of Pjum Ben ceremony I am coming here to preside over the graduation for the 1,183 BELTEI International University’s students […]. On behalf of the Royal Government of Cambodia, I would like to take this opportune moment to express my appreciation for…

Excerpts from Exclusive Interview Given to China-Cambodia Friendship Radio, China Central Television, and Xinhua News Agency on the 70th Founding Anniversary of the People’s Republic of China [Unofficial Translation]

Question 1: […] this year is the 70th founding anniversary of the People’s Republic of China, what are your personal impressions on achievements scored by China in its 70 years’ development? […] First of all, Cambodia is so happy and congratulating China’s 70th founding anniversary of the People’s Republic. In fact, at the time that…

Speech and Selected Impromptu Comments at the Opening Session of the Third Ministerial Conference on Labor Cooperation among Cambodia, Lao PDR, Myanmar, Thailand and Vietnam (CLMTV): “Towards Protection of Migrant Workers in CLMTV Countries – Cooperation in Social Securities”

In addition to the prepared texts, Prime Minister Samdech Techo Hun Sen made impromptu comments with unofficial selections and translations as followed: Samdech, Excellencies Deputy Prime Ministers, Senior Ministers, Ministers; Excellencies Labor Ministers of Lao PDR, Myanmar, Thailand, and Vietnam; Excellencies Ambassadors, Distinguished National-International Guests; Excellencies, Ladies and Gentlemen, and All participants! Today, I have…

Selected Joint Press Briefing by Samdech Techo Hun Sen and Prime Minister of LPDR HE Thongloun Sisoulith [Unofficial Translation]

Prime Minister Samdech Techo Hun Sen [1]: HE Prime Minister Thongloun Sisoulith His Excellency, Ladies, Gentlemen, Reporters Elevating Trusted Strategic Comprehensive Partnerships Today is an historic development in the relations between the Lao People’s Democratic Republic (Lao PDR) and the Kingdom of Cambodia. What we have done on this day, I should emphasize, is that…