Speech given by the Prime Minister on national and international occasions, review conference, etc. in English and in Khmer

29-December-1998 Win-win Policy Brings about Peace, National Unity, Unification of Land and Water, and Now the First Drop of Oil in Cambodia [Unofficial Translation]

Venerable Buddhist Monks, Samdech, Excellencies, Lok Chumteavs, Members of the Senate, National Assembly and the Royal Government, Dear Senior Citizens, Grandpas and Grandmas, Compatriots! On behalf of the Royal Government of the Kingdom of Cambodia, I have a great pleasure to inform all our compatriots about the start of Cambodia’s first oil production in Block…

Selected Audio-Message Concerning Covid-19 Community Outbreak in Thailand and Preventive Measures against Community Transmission in Cambodia

Venerable Buddhist Monks, Dear compatriots, Today, I have an urgent message to our Buddhist monks and compatriots regarding the outbreak of Covid-19 pandemic in the communities in the Kingdom of Thailand, where there have been 576 infected in one day, and in one area. This situation in Thailand is not serious compared to its more…

A Special Message Briefing the Cambodian Compatriots on Covid-19 Latest Situation, Consideration of Vaccines, and Further Measures [Unofficial Translation]

A. Covid-19 Situation; November-28 Community Outbreak; Vaccine Strategy I would like to address the monks and compatriots on a number of issues after November 30, 2020, when I announced in Siem Reap regarding the status of the “November-28 Community (Infection) Events.” Days ago, I have been silent, and people could have seen me leading meetings…

Heartfelt and Financial Support to Purchase Anti-Covid-19 Vaccine Is Considered “People’s Health Protection Foundation” [Unofficial Translation]

  Dear our compatriots! After I have announced the purchase of the Covid-19 vaccine, there was a huge support movement, both emotionally and financially, which I considered as the “people’s health protection foundation” after the people’s national defense foundation from 2008 to 2011. The total amount donated by generous persons so far is more than…

Extensive Excerpts from the Audio Message Reminding the Power Delegation to Provincial/Municipal Authorities to Inspect and Close Locations that Do Not Follow Measures of the Ministry of Health [Unofficial Translation]

I would like to send this (audio message) to His Excellency the Capital/Provincial Governors throughout the country. I would like to remind you of the message on the night of November 29th and 30th, which I announced, during the road construction ceremony in Siem Reap, power delegation to all national institutions (to) decide whether to…