Excerpts from Samdech Techo Hun Sen’s Inaugural Speech of Cambodia-Korea Friendship Buildings of Ang Duong Hospital for Otolaryngology (Specialty Focused on Ears, Nose, and Throat) [Unofficial Translation]

Cambodia-Korea Ang Duong Hospital Friendship Buildings for Otolaryngology I am pleased to join HE Park Heung-Kyeong, Ambassador of the Republic of Korea, KOICA Representative, as well as Excellencies, Ladies and Gentlemen, to inaugurate the Cambodia-Korea Friendship Building of Ang Duong Hospital, which is a hospital specialized in treatment of ear, nose and throat (or otolaryngology).…

Excerpts from Samdech Techo Hun Sen’s Inaugural Speech of Cambodia-China Friendship Hospital Preah Kosomak

New Fruits of Comprehensive Strategic Partnership and Steel Friendship Relations Today, I am very happy to join His Excellency Wang Wentian, with His Excellency, Lok Chumteav, Ladies and Gentlemen, especially our doctors here to inaugurate the Cambodia-China Friendship Hospital Preah Kosomak building. HE Mam Bunheng has already made a report and Ambassador HE Wang Wentian…

Excerpts from Samdech Techo Hun Sen’s Groundbreaking Ceremony Speech for Boeung Choeung Ek Wastewater Treatment Plant, Japan’s Grant Aid [Unofficial Translation]

Three Japanese Aid Projects Inaugurated Within One Month Today we come together to inaugurate the Choeung Ek Wastewater Treatment Plant, a grant from the Government and people of Japan. As Ambassador HE MIKAMI Masahiro just mentioned, in just over a month, (we have put into operation) three projects […] the first one is the National…

Remarks (Speech and Off-the-Cuff Comments) at the Handover Ceremony of Pfizer Covid-19 Vaccines from the People and Government of Australia to the People and Government of the Kingdom of Cambodia

Andreas Zurbrugg, Chargé d’Affaires of the Australian Embassy in Cambodia Samdech, Excellencies, Lok Chumteavs, Ladies and Gentlemen! Today, I am very pleased to receive the Covid-19 vaccine, and express my gratitude to the people and Government of Australia for providing the people and the Government of Cambodia with 2,350,530 doses of the Pfizer vaccine, of…

Excerpt from the Off-the-Cuff Speech at the Inauguration Ceremony of the Customs and Excise Administration Building, the National School of Customs and the Customs Museum [Unofficial Translation]

Inauguration of Customs Administration, National School and Museum Building With rain pouring in December, which is a bit unusual that rain continues at this time of year […] and the meteorological department forecast has been correct coincides the day that we are officially inaugurating the administration building, the National Customs Building and the Customs Museum.…

Extensive Excerpt from the Speech of Samdech Techo Hun Sen at the Inauguration of the “Morodok Techo National Stadium” and the 502-day Countdown to the Opening of the National Campaign to Promote the 2023 SEA Games and ASEAN Para Games [Unofficial Translation]

Moradok Techo National Stadium, The Fruit of Cambodia-China Relations Long Live! Kingdom of Cambodia! Long Live! Cambodia-China Friendship! Esteemed Samdech Preah Sangha Reach, Buddhist Monks, Sacred Objects, Oknha Sos Kamry, Chairman of the Highest Council for Islamic Religious Affairs in Cambodia, His Excellency the Ambassador, Chargé d’Affaires and Representatives of All Foreign Friends. HE Wang…

Excerpt from Speech during the Site Inspection and Official Naming of “Techo International Airport at Takhmao City – TIAT” [Unofficial Translation]

“Techo International Airport at Takhmao” Today, for the second time, I came to inspect the construction of the new airport, which has now taken a name – “Techo International Airport at Takhmao”. On my first visit, we just achieved 5% of construction plan. We have now reached 27% of the construction plan and schedule in…