Excerpts of the impromptu speech of Samdech Techo Hun Sen, President of the Senate and Chairman of the Supreme Privy Council at the conference on “Cambodia’s Future without Genocide: Protection and Response through Education and Healthcare”​ [Unofficial excerpts and translations]

Speech

[1] (1) Measures to provide protection, traffic in addition to security during each hearing required to select the Army Command as the tribunal court to try Khmer Rouge leaders I should point out a bit as to how did we decided on the location of the Khmer Rouge trial here […] when the agreement between…

Excerpts of extempore speech of Samdech Techo Hun Sen, President of the Senate, at the opening ceremony of the first Senate Session for the fifth legislature [Unofficial excerpts and translations]

Speech

[1] […] Before giving the speech, (let me ask all senators) to protect their health until we reach the end of this term of legislature, which is in 2030. Let us strive to protect health to be able to work together until 2030. I will be 78 years old by then. It is a coincidence…

Selected excerpt from Samdech Techo Hun Sen’s inauguration ceremony of the Royal Academy of Justice of Cambodia and the graduation ceremony for graduates of judicial degrees [Unofficial Translation]

Speech

(1) Training of human resources in the field of justice – judges, clerks, bailiffs, public notaries (The Royal Academy of Justice of Cambodia – RAJC) has to move from the Royal School of Administration and relocate to this place. If we leave RAJC with the Royal School of Administration (RSA), it is clear that efforts…

Excerpts from the Impromptu Speech of Samdech Techo Hun Sen’s Visit to and Inauguration of AFESIP Buildings, Sangkat Prey Sar, Khan Dangkor, Phnom Penh [Unofficial Translation]

Speech

Today we meet at the beginning of the year, just hours after passing 2022 into 2023. We also meet here in conjunction with the inauguration of a building for our grandchildren to live and to learn. I had the pleasure of meeting with my grandchildren with the heartfelt emotion that we went through a difficult…

Excerpts of Samdech Techo Hun Sen’s Impromptu Speech during the Meeting with 1,753 A-Mention Students in the High School Diploma Examination for the 2020-2021 School Year [Unofficial Translation]

Speech

A-Mention Students Meeting Postponed Due to Covid-19 New Variants Today we are really happy to be together after a break (because of the outbreak of the new variant of Covid-19) in the past. I would take this opportunity to remind us that we had previously planned to meet in February, but due to the new…

Selected Impromptu Speech at the Meeting with RGC Lawyers and Volunteer Lawyers of Samdech Techo [Unofficial Translation]

Speech

Rapid Reaction Mechanism Prevented Widespread Infection […] the November-3 (Covid-19 infection) event has involved directly and indirectly 1,802 people in eleven cities and provinces – including Phnom Penh, Kompong Chhnang, Pursat, Kep, Preah Sihanouk, Prey veng, Kompong Cham, Kompong Thom, Preah Vihear, and Ratanakiri.  I can proudly say that the complex November-3 event was not…

Selected Extempore Speech at the Graduation and Diploma Presenting Ceremony at the Khmer New Generation Institute (NKGI) [Unofficial Translation]

Speech

Human Resource Training and Development to Respond to Job Markets Demands (While having your attention on providing short courses of skill training) I do not mean we ignore bachelor and other postgraduate degrees […] we must see that we have not got sufficient number of technicians and people with sophisticated skills training to respond to…