Excerpts from the Audio-Message to Civil Servants Who Have Not Been Vaccinated against Covid-19 [Unofficial Translation]

Samdech, Excellencies, Lok Chumteavs, Leaders of (All State) Institutions, Provincial Governors, Municipals, Civil Servants and Armed Forces Although today I was a little hoarse after the evening workout, I needed to speak to the armed forces, civil servants at all levels, and to inform you of the vaccination process underway across the country. As for…

Audio-Message Concerning Large-Scale Vaccination Campaign with Intervention from Doctors at National Level [Unofficial Translation]

To His Excellency, Lok Chumteav, Governors, Mayor of Cities, In the immediate time, we will need to carry out large-scale vaccinations campaign, with the intervention of doctors from the national level. According to our plan, we should be providing at least 1 million doses of vaccines per month, because the vaccines either from purchasing or…

Excerpt from the Audio-Message on the Appointment of Lok Chumteav Or Vandin as the Person in Charge of Anti-Covid-19 Vaccination [Unofficial Translation]

His Excellency Mam Bunheng (Minister of Health), Excellencies, Lok Chumteavs, Ladies and Gentlemen, Leaders of the Ministry of Health, Ministry of Economy and Finance, Ministry of National Defense, Ministry of Interior and other Relevant Departments! So far, the procurement process (or search for) vaccines has been in full swing. At the same time, the vaccination…

Excerpts of a Special Audio-Message on Converting Two Hotels into Hospitals to Treat Covid-19 Patients and Allow Military Doctors to Help Civilian Doctors [Unofficial Translation]

To Samdech Pichey Sena Tea Banh, His Excellency Mam Bun Heng, His Excellency the Commander-in-Chief of the Royal Cambodian Armed Forces, Commanders of the Army! Working all along, we have run out of strength, in addition to the rise of new diseases, and our civilian doctors are not just doctors for the treatment of Covid-19,…