Selected Impromptu Comments at the Inauguration Ceremony of the SOS Children’s Village in O’Russey District, Kratie City, Kratie Province [Unofficial Translation]

Welcome and Thank SOS Children’s Village International I am so glad today that we meet here together to put into official use of the Cambodian SOS Children’s Village in the province of Kratie. It is indeed a motivated feeling to see more achievements mushrooming on our land as is stipulated by Mr. Siddhartha Kaul, President…

Speech on the Occasion of the Inauguration Ceremony of Cho Ray-Phnom Penh Hospital

Venerable Samdech Preah Pothivong Am Lim Heng, Second Deputy Chief Monk of the Kingdom of Cambodia, Venerable Samdech Preah Reachea Kanak and Venerable Monks, Excellency Mr. Nguyen Tan Dung, Prime Minister of the Socialist Republic of Vietnam, Excellencies, Ambassadors to the Kingdom of Cambodia Excellencies, Lok Oknha, Ladies and Gentlemen, Distinguished international and local guests,…

Remarks at the Opening of the Board Meeting of Global Alliance for Vaccines and Immunization (GAVI)

Excellency Dagfinn Hoybraten, Chairman of Global Alliance for Vaccines and Immunization Board, Princess Infanta Cristina, the Kingdom of Spain, Excellency Secretary General of East African Community, Excellencies Ministers of Health of the Friend Countries, Distinguished Guests from World Health Organization, United Nations Children’s Fund, and Bill and Melinda Gates Foundation, Excellencies, Ladies and Gentlemen! Today,…

Statement of Samdech Akka Moha Sena Padei Techo Hun Sen, Prime Minister of the Kingdom of Cambodia, on Delivery of Verdict of International Court of Justice on Cambodia’s Request for Interpretation of 1962 Judgment in the Case Concerning Preah Vihear Temple [Unofficial Translation]

Venerable Monks Beloved Compatriots This afternoon, 11 November 2013, the International Court of Justice (ICJ) in The Hague, the Netherlands, announced its judgment on the Request by Cambodia for interpretation of the Judgment of 15 June 1962 in the case concerning the Temple of Preah Vihear, as follows:

Selected Briefing of the Appeal by Prime Minister Samdech Techo Hun Sen to Microfinance Institutions and Informal Moneylenders on Flood-Affected Borrowers Situation (Unofficial Translation)

Opening the Cabinet’s meeting at the Peace Building, Council of Ministers, Prime Minister Samdech Techo Hun Sen makes a brief announcement of his appeal to banks, microfinance institutions and informal moneylenders in Cambodia to show leniency to flood-affected debtors by not foreclosing on their houses or lands and to provide them with more loans.

Selected Elaborations during the Presentation of the Rectangular Strategy Phase III for the First Cabinet Meeting of the Royal Government in the Fifth Legislature of the National Assembly (Unofficial Translation)

In the course of presenting the Rectangular Strategy Phase III to the first Cabinet meeting, Samdech Techo Hun Sen made elaborations on various urgent matters that CNV made some selections and provided herewith its unofficial translation. Beware of Flood Threat and Impacts First of all I would like to welcome members of the new Cabinet…

Selected Impromptu Introduction to the First Session of the National Assembly and Briefing to the Press Thereafter [Unofficial Translation]

Here followed is the compiled and translated introductory statement of Samdech Techo Hun Sen to the first session of the fifth legislative term of the National Assembly and the press briefing thereafter. National Assembly’s First Session Always Meets in September Before I start reading for you (the Political Platform of the Royal Government of Cambodia…