Excerpts from the off-the-cuff speech of Samdech Techo Hun Sen on the occasion of the 46th anniversary of the Day of Remembrance on the Road to the Overthrow of the Pol Pot Genocidal Regime, June 20, 1977-2023 [Unofficial Translation]

(1) Propose to study with a lawyer on the establishment of military history law I would like to address the five requests of Samdech Pichey Sena Tea Banh. In principle, I agree, but the third point regarding the proposed law on military history, I suggest studying with lawyers to see if we can get on…

Excerpts of Samdech Techo Hun Sen’s Impromptu Speech during the Meeting with 1,753 A-Mention Students in the High School Diploma Examination for the 2020-2021 School Year [Unofficial Translation]

A-Mention Students Meeting Postponed Due to Covid-19 New Variants Today we are really happy to be together after a break (because of the outbreak of the new variant of Covid-19) in the past. I would take this opportunity to remind us that we had previously planned to meet in February, but due to the new…

Excerpts from the Speech of Samdech Techo Hun Sen at the Inauguration of the Administration Building and Meeting Hall of the Ministry of National Defense [Unofficial Translation]

December 29 … 23rd Anniversary of Win-win Politics, End of War, National Unity Today we gather to inaugurate officially the administration building and the meeting hall of the Ministry of National Defense. Today is also the 23rd anniversary of the end of the war, bringing about national unity, and territorial integrity through win-win politics, December…

Speech at Handover Ceremony of SARS-Cov 2 Vaccine (Sinopharm) Donated from the Government and People of the People’s Republic of China to the Government and People of the Kingdom of Cambodia to Combat Covid-19 Pandemic [Unofficial Translation]

Today, I am very pleased to be able to participate as the Head of the Royal Government of Cambodia in the handover ceremony of 600,000 doses of Covid-19 vaccine, the first step out of the one million doses. It is a generous grant from the Government of the People’s Republic of China through the Ministry…

Selected Impromptu at the Commemorative Day of the Commencement of 40 Years Ago to Overthrow the Pol Pot’s Regime (20 June 1977 – 20 June 2017) – the village of Koh Thmar, the commune of Tunloung, the district of Mehmot, Tbong Khmom province [Unofficial Translation]

A Return to Where National Salvation from Pol Pot’s Genocide Started Samdech, Excellencies, Lok Chumteavs, Ladies, and Gentlemen, and beloved people of Koh Thmar village, today, I return to the land where we commenced our salvation movement to liberate the country from the regime of genocide. Today, forty years ago, I was in about 200…