Speech given by the Prime Minister on national and international occasions, review conference, etc. in English and in Khmer

Speech at the Ceremony to Commemorate 10th Year Achievements of the Cambodian Troops Deployment to the United Nations Peace Keeping Missions

Excellencies, Ladies and Gentlemen, Distinguished National and International Guests, Chief of Army, Deputy Chief of Army and All Military Officers, Today, I am delighted truly to attend the closing of the “Stocktaking Conference on the Achievement of Cambodia’s 10-Years Peacekeeping Mission of the United Nations (2006-2016)”, which is auspiciously held here at the moment. Taking…

Selected Impromptu Comments at the Closing of the Annual 2015 Review and 2016 Directives Setting Conference of Interior [Unofficial Translation]

In addition to the prepared text at the closing session of the Annual 2015 Review and 2016 Directives Setting Conference of the Ministry of Interior, Samdech Techo Hun Sen stressed and listed out certain orders and recommendations dealing with issue of public services and social security as followed: Minister of Justice and Prisons Heads to…

Selected Impromptu Comments at the Ceremony to Inaugurate the “Morodok Techo” Building of the Ministry of Environment and to Open the Annual Review Conference on Environment for 2015 and Directives Setting for 2016 [Unofficial Translation]

In addition to the prepared text, to preside over the inauguration of the Morodok Techo Building of the Ministry of Environment and the opening of the annual review conference on environment of 2015 and directives setting for 2016, Samdech Techo Hun Sen gave his impromptu comments as followed on a number of topics: Say Sam…

Selected Impromptu Comments at the Groundbreaking Ceremony to Build the Institute of Technology at Kompong Speu in the Presence of HRH Princess Maha Chakri Sirindhorn [Unofficial Translation]

HRH Princess Maha Chakri Sirindhorn of the Kingdom of Thailand, Excellencies, Ladies, Lok Chumteavs – Cambodians and Thais, Dear compatriots present here today, Today, I have a great pleasure to be able to accompany HRH Princess Maha Chakri Sirindhorn of the Kingdom of Thailand to preside over the groundbreaking ceremony to build the Kompong Speu…

Selected Impromptu Comments at the Graduation and Diploma Presenting Ceremony of the National University of Management (NUM) [Unofficial Translation]

Today I am so pleased to be able to preside over the graduation and present diplomas to some 4,901 graduates. Our country has today achieved new educated human resource. I would like to express my sincere appreciation for the efforts made by our country as a whole and particularly for the Ministry of Education, Youth,…