Address on the Occasion of the Closing of the 2012-2013 Stocktaking and 2013-2014 Direction Setting Conference of the Ministry of Education, Youth, and Sports

Speech

Excellencies, Ladies and Gentlemen, Distinguished   National and International Guests, Delegations of Capital/Provincial Education Office, and all Participants! Today, it is my pleasure to participate with Excellencies, Ladies and Gentlemen in the Closing of the 2012-2013 Stocktaking and 2013-2014 Direction Setting Conference organized by the Ministry of Education, Youth, and Sport (MoEYS). In fact, this conference…

Speech On the Occasion of Official Launching of Cambodia’s Trade Integration Strategy 2014-2018, Peace Palace

Uncategorized

Excellencies, Ambassadors to the Kingdom of Cambodia, Ms. Claire Van der Vaeren, UN Resident Coordinator and UNDP Resident Representative for Cambodia, Mr. Eric Sidgewick, ADB Country Director for Cambodia, Dr. Ratnakar Adhikari, Executive Director of the Enhanced Integrated Framework, Mr. Bernhard Schlachter, Executive Officer of the UNOPS, Excellencies, Ladies and Gentlemen, National and International Guests, It…

Selected Extempore Comments at the Graduation, Diploma and Certificates Presenting Ceremony at the Royal School of Administration (RSA) – Unofficial Translation

Uncategorized

RSA Administered by the Ministry of Public Functions I am so glad to preside over two events at the same time – (1) to give out diplomas and certificates to 290 senior officials, medium and senior administrative officials for 2014 and (2) to launch the training and retraining courses for 237 students who are senior…

Selected Impromptu Comments at the Inauguration Ceremony of the SOS Children’s Village in O’Russey District, Kratie City, Kratie Province [Unofficial Translation]

Speech

Welcome and Thank SOS Children’s Village International I am so glad today that we meet here together to put into official use of the Cambodian SOS Children’s Village in the province of Kratie. It is indeed a motivated feeling to see more achievements mushrooming on our land as is stipulated by Mr. Siddhartha Kaul, President…

Address at the Commemoration of the 60th Anniversary of Independence Day and the Establishment of the Royal Cambodian Armed Forces

Speech

The Most Respected His Majesty NORODOM SIHAMONI, King of Cambodia Samdech Akka Moha Thamma Pothisal Chea Sim, President of the Senate, Samdech Akka Moha Ponhea Chakrei Heng Samrin, President of the National Assembly, Excellencies Senators, Members of the National Assembly, Members of the Royal Government of Cambodia, Excellencies, Ambassadors to the Kingdom of Cambodia and…

Selected Briefing of the Appeal by Prime Minister Samdech Techo Hun Sen to Microfinance Institutions and Informal Moneylenders on Flood-Affected Borrowers Situation (Unofficial Translation)

Uncategorized

Opening the Cabinet’s meeting at the Peace Building, Council of Ministers, Prime Minister Samdech Techo Hun Sen makes a brief announcement of his appeal to banks, microfinance institutions and informal moneylenders in Cambodia to show leniency to flood-affected debtors by not foreclosing on their houses or lands and to provide them with more loans.

Selected Elaborations during the Presentation of the Rectangular Strategy Phase III for the First Cabinet Meeting of the Royal Government in the Fifth Legislature of the National Assembly (Unofficial Translation)

Uncategorized

In the course of presenting the Rectangular Strategy Phase III to the first Cabinet meeting, Samdech Techo Hun Sen made elaborations on various urgent matters that CNV made some selections and provided herewith its unofficial translation. Beware of Flood Threat and Impacts First of all I would like to welcome members of the new Cabinet…